body count

число убитых

Частота: 6.04.5 на миллион слов

the number of people killed in a particular event

количество людей, убитых в определенном событии

Категории:

Примеры (10)

body count = число убитых (количество людей, убитых в определенном событии)

  • Journalists struggled to confirm the exact body count after the airstrike.Журналистам было трудно подтвердить точное число погибших после авиаудара.
  • The final body count from the earthquake is expected to rise.Ожидается, что окончательное число погибших в результате землетрясения возрастет.
  • That action movie is famous for its ridiculously high body count.Этот боевик известен своим до смешного высоким числом жертв.
  • The government has been criticized for downplaying the official body count.Правительство подверглось критике за занижение официального числа погибших.
  • Historians still debate the true body count of the civil war.Историки до сих пор спорят об истинном числе погибших в гражданской войне.
  • Beyond the numbers, each person in that body count represents a tragic loss.За цифрами, каждый человек в этом числе погибших представляет собой трагическую потерю.
  • Rescue workers are still working, so the body count is unfortunately not yet final.Спасатели все еще работают, поэтому, к сожалению, число погибших еще не окончательное.
  • The general seemed disturbingly indifferent to the rising body count.Генерал казался тревожно безразличным к растущему числу погибших.
  • In the final episode of the series, the body count included several main characters.В последнем эпизоде сериала в число погибших вошли несколько главных героев.
  • The goal of the peace talks is to prevent any further increase in the body count.Цель мирных переговоров — предотвратить любое дальнейшее увеличение числа погибших.