break a leg
сломать ногу
Частота: 8.019.0 на миллион слов
To fracture a bone in one's leg.
Сломать кость в ноге.
Категории:
Примеры (10)
break a leg = сломать ногу (Сломать кость в ноге.)
- He accidentally broke his leg during the football match.Он случайно сломал ногу во время футбольного матча.
- Be careful on the icy path, you don't want to break a leg.Будь осторожен на обледенелой дорожке, ты же не хочешь сломать ногу.
- She fell off her bike and might have broken her leg.Она упала с велосипеда и, возможно, сломала ногу.
- The doctor confirmed that he had broken his leg in two places.Врач подтвердил, что он сломал ногу в двух местах.
- After the accident, he had to have a cast on his broken leg.После аварии ему пришлось наложить гипс на сломанную ногу.
- The snowboarder feared he had broken his leg after a bad landing.Сноубордист боялся, что сломал ногу после неудачного приземления.
- It took months for her broken leg to heal completely.Прошли месяцы, прежде чем его сломанная нога полностью зажила.
- He was advised not to put weight on his newly broken leg.Ему посоветовали не нагружать его недавно сломанную ногу.
- A serious fall could easily break a leg, especially for the elderly.Серьезное падение может легко сломать ногу, особенно пожилым людям.
- The x-ray clearly showed the bone that had broken in his leg.Рентген четко показал кость, которая сломалась в его ноге.