leg
левая нога
Refers to the leg on the left side of the body.
Относится к ноге на левой стороне тела.
правая нога
Refers to the leg on the right side of the body.
Относится к ноге на правой стороне тела.
длинная нога
Describing legs of greater than average length.
Описание ног, длина которых превышает среднюю.
сломанная нога
A leg with a bone that has been cracked or broken.
Нога с треснувшей или сломанной костью.
короткая нога
Describing legs of less than average length.
Описание ног, длина которых меньше средней.
последний этап
The last part of a journey, race, or process.
Последняя часть путешествия, гонки или процесса.
голень
The part of the leg between the knee and the ankle.
Часть ноги между коленом и лодыжкой.
верхняя часть ноги
The part of the leg between the hip and the knee.
часть ноги между бедром и коленом; бедро
хорошая нога
Describing aesthetically pleasing or well-formed legs.
Описание эстетически привлекательных или хорошо сложенных ног.
худая нога
A general term for legs with little fat or muscle.
Общий термин для ног с небольшим количеством жира или мышц.
травмированная нога
A leg that has been harmed or damaged.
Поврежденная или травмированная нога.
штанина
The part of a pair of trousers that covers one leg.
одна из двух частей брюк, которая покрывает ногу
последний этап
The last part of a journey, race, or process.
Последняя часть путешествия, гонки или процесса.
передняя нога
Refers to the legs at the front of an animal's body.
Относится к ногам в передней части тела животного.
задняя нога
Refers to the legs at the rear of an animal's body.
Относится к ногам в задней части тела животного.
красивая нога
Describing aesthetically pleasing legs.
Описание эстетически привлекательных ног.
мускулистая нога
Describing legs with well-defined muscles.
нога с сильными, четко очерченными мышцами
тощая нога
Describing very thin legs, often in a slightly negative or informal way.
Описание очень худых ног, часто в несколько негативном или неформальном ключе.
A more formal or medical term for a broken leg.
задняя нога
Refers to the legs at the rear of an animal's body.
Относится к ногам в задней части тела животного.
задняя нога
Refers to the legs at the rear of an animal's body.
Относится к ногам в задней части тела животного.
стройная нога
Describing legs with an attractive shape or curve.
Описание ног с привлекательной формой или изгибом.
мускулистая нога
Describing legs with well-defined muscles.
Описание ног с хорошо выраженными мышцами.
тонкая длинная нога
Describing long, thin legs that look weak.
Описание длинных, худых ног, которые выглядят слабыми.
ноги подкашиваются
When legs suddenly bend and become weak, unable to support the body.
Когда ноги внезапно сгибаются и слабеют, не в силах поддерживать тело.
ноги подкашиваются
When legs suddenly bend and become weak, unable to support the body.
Когда ноги внезапно сгибаются и слабеют, не в силах поддерживать тело.
твоя нога в гипсе
A hard covering put on a broken leg to help it heal.
Твердое покрытие, накладываемое на сломанную ногу для ее заживления.
твоя нога в гипсе
A hard covering put on a broken leg to help it heal.
Твердое покрытие, накладываемое на сломанную ногу для ее заживления.
размять ноги
To walk around after sitting for a long time.
Прогуляться после долгого сидения.
повредить ногу
To cause harm or damage to one's leg.
Причинить вред или повреждение своей ноге.
вытянуть ноги
To extend one's legs to a straightened position.
Вытянуть ноги в прямое положение.