break a string
порвать струну
Частота: 6.47.5 на миллион слов
To cause a string to snap.
Вызвать разрыв струны.
Категории:
Примеры (10)
break a string = порвать струну (Вызвать разрыв струны.)
- I was playing the guitar so hard that I managed to break a string.Я так сильно играл на гитаре, что умудрился порвать струну.
- The violinist had to stop the performance because she broke a string mid-solo.Скрипачке пришлось прервать выступление, потому что у нее лопнула струна посреди соло.
- Be careful not to tighten it too much, or you might break the string.Будьте осторожны, не затягивайте слишком сильно, иначе вы можете порвать струну.
- It is quite common to break a string if you don't change them regularly.Если не менять их регулярно, разрыв струны — довольно обычное дело.
- He was frustrated when he broke a string right before the concert started.Он был расстроен, когда порвал струну прямо перед началом концерта.
- If you pull that parcel too tight, you will break the string.Если вы слишком сильно потянете этот пакет, вы порвете веревку.
- She heard a loud snap as the cello string broke.Она услышала громкий щелчок, когда струна виолончели лопнула.
- I always carry spares in case I break a string during a gig.Я всегда ношу с собой запасные части на случай, если порву струну во время выступления.
- How often do you break a string while practicing your scales?Как часто вы рвете струну во время отработки гамм?
- The old piano was in such bad shape that several strings broke during tuning.Старое пианино было в таком плохом состоянии, что при настройке лопнуло несколько струн.