break down and weep

сломаться и заплакать

Частота: 7.211.3 на миллион слов

to lose emotional control and start crying

потерять эмоциональный контроль и начать плакать

Категории:

Примеры (10)

break down and weep = сломаться и заплакать (потерять эмоциональный контроль и начать плакать)

  • Several of the soldiers broke down and wept.Несколько солдат сломались и заплакали.
  • Upon hearing the tragic news, she couldn't help but break down and weep.Услышав трагическую новость, она не могла не сломаться и заплакать.
  • He tried to stay strong, but eventually, he broke down and wept openly.Он старался держаться, но в конце концов сломался и заплакал открыто.
  • The child began to break down and weep when her toy was taken away.Ребенок начал ломаться и плакать, когда у него забрали игрушку.
  • It was too much for her; she just broke down and wept inconsolably.Это было слишком для нее; она просто сломалась и безутешно плакала.
  • Watching the emotional scene, I felt myself wanting to break down and weep.Глядя на эмоциональную сцену, я почувствовал, что хочу сломаться и заплакать.
  • After years of holding it in, the stress finally made him break down and weep.После многих лет сдерживания стресс наконец заставил его сломаться и заплакать.
  • Even the stoic leader was seen to break down and weep at the memorial service.Даже невозмутимый лидер был замечен сломавшимся и плачущим на поминальной службе.
  • She knew if she started talking about it, she would immediately break down and weep.Она знала, что если начнет говорить об этом, то сразу же сломается и заплачет.
  • The overwhelming grief caused her to break down and weep for hours.Подавляющее горе заставило ее сломаться и плакать часами.