break the consensus

нарушить консенсус

Частота: 4.83.0 на миллион слов

to disrupt or end a general agreement

нарушить или прекратить общее соглашение

Категории:

Примеры (10)

break the consensus = нарушить консенсус (нарушить или прекратить общее соглашение)

  • The war broke the broad consensus of liberals.Война разрушила широкий консенсус либералов.
  • A single dissenting voice can break the fragile consensus in a jury.Один несогласный голос может разрушить хрупкий консенсус в жюри присяжных.
  • The new scientific discovery will likely break the long-standing consensus on climate models.Новое научное открытие, вероятно, разрушит давний консенсус по климатическим моделям.
  • Breaking the social consensus on this issue is a risky political move.Разрушение социального консенсуса по этому вопросу — рискованный политический шаг.
  • Her radical theory might break the established consensus among historians.Её радикальная теория может разрушить устоявшийся консенсус среди историков.
  • Are you prepared to break the consensus and voice your true opinion?Готовы ли вы нарушить консенсус и высказать своё истинное мнение?
  • The CEO's unexpected decision broke the management consensus on the merger.Неожиданное решение генерального директора разрушило консенсус руководства по вопросу слияния.
  • His goal was to break the unspoken consensus that maintained the status quo.Его целью было разрушить негласный консенсус, поддерживавший статус-кво.
  • The latest economic data has broken the consensus among analysts about an impending recession.Последние экономические данные разрушили консенсус среди аналитиков о надвигающейся рецессии.
  • If this new evidence is presented, it will break the jury's consensus.Если это новое доказательство будет представлено, оно разрушит консенсус присяжных.