break trust

нарушить доверие

Частота: 6.811.5 на миллион слов

to destroy a relationship of trust

разрушить доверительные отношения

Категории:

Примеры (10)

break trust = нарушить доверие (разрушить доверительные отношения)

  • His dishonesty irrevocably broke the trust we had in him.Его нечестность безвозвратно подорвала наше доверие к нему.
  • She felt deeply hurt when her best friend broke her trust.Она почувствовала себя глубоко обиженной, когда ее лучшая подруга предала ее доверие.
  • To break someone's trust can have long-lasting consequences for a relationship.Разрушить чье-либо доверие может иметь долгосрочные последствия для отношений.
  • If you consistently fail to deliver, you will eventually break your clients' trust.Если вы постоянно не выполняете обещания, вы в конечном итоге подорвете доверие своих клиентов.
  • The scandal severely broke the public's trust in the government.Скандал сильно подорвал общественное доверие к правительству.
  • It takes years to build trust, but only moments to break it.На построение доверия уходят годы, но разрушить его можно за считанные мгновения.
  • He vowed never to break her trust again after the first mistake.Он поклялся никогда больше не обманывать ее доверие после первой ошибки.
  • The company's unethical practices have broken the trust of its loyal customers.Неэтичные действия компании подорвали доверие ее лояльных клиентов.
  • Be careful not to break the trust between colleagues in a competitive environment.Будьте осторожны, чтобы не подорвать доверие между коллегами в конкурентной среде.
  • When a leader breaks the trust of their followers, their authority diminishes.Когда лидер теряет доверие своих последователей, его авторитет уменьшается.