breaking point

предел прочности

Частота: 7.010.1 на миллион слов

the moment of greatest strain at which someone or something gives way or collapses.

момент наибольшего напряжения, в который кто-то или что-то уступает или рушится.

breakingADJECTIVE + NOUN

Категории:

point

Примеры (10)

breaking point = предел прочности (момент наибольшего напряжения, в который кто-то или что-то уступает или рушится.)

  • The constant pressure from her boss pushed her to the breaking point.Постоянное давление со стороны начальника довело её до критической точки.
  • After weeks of non-stop work, the young intern was nearing his breaking point.После нескольких недель безостановочной работы молодой стажёр приближался к критической точке.
  • The healthcare system is stretched to a breaking point due to the pandemic.Система здравоохранения из-за пандемии находится на пределе своих возможностей.
  • Negotiations between the two countries reached a breaking point over the weekend.Переговоры между двумя странами в выходные достигли критической точки.
  • Every elastic band has a breaking point, and so does every person.У каждой резинки есть предел прочности, так же как и у каждого человека.
  • Their relationship had been at a breaking point for months before they finally separated.Их отношения несколько месяцев находились на грани разрыва до того, как они окончательно расстались.
  • The dam was tested to its breaking point by the torrential rain.Из-за проливного дождя плотина была испытана на предел прочности.
  • Many parents are at a financial breaking point with the rising cost of living.Многие родители находятся на грани финансового краха из-за роста стоимости жизни.
  • He calmly explained that he was close to his breaking point and needed a vacation.Он спокойно объяснил, что находится на грани срыва и ему нужен отпуск.
  • The political situation is tense and could reach a breaking point at any moment.Политическая ситуация напряжена и в любой момент может достичь критической точки.