breed discontent
порождать недовольство
Частота: 7.812.0 на миллион слов
To cause discontent to develop, often slowly over time.
Вызывать развитие недовольства, часто медленно со временем.
Категории:
Примеры (10)
breed discontent = порождать недовольство (Вызывать развитие недовольства, часто медленно со временем.)
- The government's new policies could breed discontent among the working class.Новая политика правительства может вызвать недовольство среди рабочего класса.
- Constant micromanagement is likely to breed discontent within the team.Постоянный микроменеджмент, скорее всего, вызовет недовольство в команде.
- Years of economic hardship bred discontent among the population, leading to protests.Годы экономических трудностей вызвали недовольство среди населения, что привело к протестам.
- A lack of transparency from leadership will inevitably breed discontent.Отсутствие прозрачности со стороны руководства неизбежно вызовет недовольство.
- The unfair distribution of resources started to breed discontent in the community.Несправедливое распределение ресурсов начало вызывать недовольство в обществе.
- Such oppressive laws are designed to control, but they often breed discontent instead.Такие репрессивные законы предназначены для контроля, но вместо этого они часто вызывают недовольство.
- The general felt that the prolonged deployment was beginning to breed discontent among the soldiers.Генерал чувствовал, что длительная командировка начинает вызывать недовольство среди солдат.
- Historically, censorship has always been a factor that breeds discontent among intellectuals.Исторически цензура всегда была фактором, который вызывает недовольство среди интеллектуалов.
- Failing to address employee grievances is a sure way to breed discontent.Игнорирование жалоб сотрудников — верный способ вызвать недовольство.
- The scandal bred so much public discontent that the minister was forced to resign.Скандал вызвал такое сильное общественное недовольство, что министр был вынужден уйти в отставку.