bring semblance

привнести подобие

Частота: 5.82.1 на миллион слов

to introduce an outward appearance of something

вводить внешний вид чего-либо

Категории:

Примеры (10)

bring semblance = привнести подобие (вводить внешний вид чего-либо)

  • She struggled to bring a semblance of order to the meeting.Она изо всех сил пыталась придать собранию видимость порядка.
  • The new manager tried to bring some semblance of professionalism to the chaotic team.Новый менеджер пытался придать хаотичной команде некую видимость профессионализма.
  • After the accident, it took weeks to bring a semblance of normality back to their lives.После аварии потребовались недели, чтобы вернуть их жизни видимость нормальности.
  • He managed to bring a semblance of calm to the panicked crowd.Ему удалось придать паникующей толпе видимость спокойствия.
  • Despite the chaos, she always tried to bring a semblance of dignity to her appearance.Несмотря на хаос, она всегда старалась придать своему внешнему виду видимость достоинства.
  • The teacher worked hard to bring a semblance of quiet to the noisy classroom.Учитель усердно работал, чтобы придать шумному классу видимость тишины.
  • In the midst of the crisis, leaders tried to bring a semblance of control to the situation.В разгар кризиса лидеры пытались придать ситуации видимость контроля.
  • Their efforts were aimed at trying to bring a semblance of justice to the victims.Их усилия были направлены на то, чтобы принести жертвам видимость справедливости.
  • A fresh coat of paint might bring a semblance of newness to the old house.Свежий слой краски может придать старому дому видимость новизны.
  • Can we bring some semblance of reason to this argument?Можем ли мы придать этому спору видимость разума?