broker a truce

посредничать в перемирии

Частота: 7.512.5 на миллион слов

To act as a mediator to arrange a truce.

Выступать в качестве посредника для организации перемирия.

Категории:

Примеры (10)

broker a truce = посредничать в перемирии (Выступать в качестве посредника для организации перемирия.)

  • The UN envoy worked tirelessly to broker a truce between the warring factions.Посланник ООН неустанно работал, чтобы договориться о перемирии между враждующими фракциями.
  • After weeks of intense negotiations, a third-party mediator managed to broker a truce.После недель интенсивных переговоров сторонний посредник сумел договориться о перемирии.
  • They hope to broker a lasting truce before the conflict escalates further.Они надеются договориться о прочном перемирии, прежде чем конфликт обострится еще больше.
  • It's crucial for international organizations to broker a truce to prevent more casualties.Крайне важно, чтобы международные организации договорились о перемирии, чтобы предотвратить новые жертвы.
  • He was tasked with brokering a temporary truce to allow humanitarian aid to pass.Ему было поручено договориться о временном перемирии, чтобы позволить проход гуманитарной помощи.
  • Can diplomacy alone broker a truce in such a deeply divided region?Может ли одна только дипломатия договориться о перемирии в таком глубоко разделенном регионе?
  • The president's special representative will attempt to broker a truce next month.Специальный представитель президента попытается договориться о перемирии в следующем месяце.
  • History shows that it's often difficult to broker a truce when trust is completely broken.История показывает, что часто трудно договориться о перемирии, когда доверие полностью подорвано.
  • By brokering a truce, they averted a full-scale war.Договорившись о перемирии, они предотвратили полномасштабную войну.
  • A surprise meeting led to an unexpected opportunity to broker a truce.Внезапная встреча привела к неожиданной возможности договориться о перемирии.