budget impasse

бюджетный тупик

Частота: 6.05.5 на миллион слов

A situation where no agreement can be reached on a government or organizational budget.

Ситуация, когда не удается достичь соглашения по государственному или организационному бюджету.

Категории:

Примеры (10)

budget impasse = бюджетный тупик (Ситуация, когда не удается достичь соглашения по государственному или организационному бюджету.)

The Governor attempted to resolve Minnesota's current budget impasse.Губернатор пытался разрешить текущий бюджетный тупик Миннесоты.
The recent budget impasse led to a temporary government shutdown.Недавний бюджетный тупик привел к временной приостановке работы правительства.
Negotiators are working tirelessly to break the budget impasse before the deadline.Переговорщики неустанно работают над тем, чтобы выйти из бюджетного тупика до крайнего срока.
A prolonged budget impasse could have severe consequences for public services.Длительный бюджетный тупик может иметь серьезные последствия для государственных услуг.
The legislative body failed to overcome the budget impasse for the third consecutive year.Законодательный орган не смог преодолеть бюджетный тупик третий год подряд.
Citizens expressed frustration over the ongoing budget impasse in the capital.Граждане выразили разочарование по поводу продолжающегося бюджетного тупика в столице.
Resolving the budget impasse requires compromise from all political parties.Разрешение бюджетного тупика требует компромисса от всех политических партий.
During the budget impasse, many federal employees were furloughed.Во время бюджетного тупика многие федеральные служащие были отправлены в неоплачиваемый отпуск.
The state faced a critical budget impasse, threatening essential programs.Штат столкнулся с критическим бюджетным тупиком, угрожающим важным программам.
Experts warned that the budget impasse would negatively impact the economy.Эксперты предупредили, что бюджетный тупик негативно скажется на экономике.