build up a stake

наращивать долю

Частота: 6.89.1 на миллион слов

to gradually increase the size of one's share in a company over time

постепенно увеличивать размер своей доли в компании с течением времени

Категории:

Примеры (10)

build up a stake = наращивать долю (постепенно увеличивать размер своей доли в компании с течением времени)

  • They plan to build up a significant stake in the tech startup over the next few years.Они планируют наращивать значительную долю в технологическом стартапе в течение следующих нескольких лет.
  • The investor has been quietly building up a stake in the struggling company.Инвестор тихо наращивал долю в испытывающей трудности компании.
  • She managed to build up a controlling stake through a series of strategic acquisitions.Ей удалось нарастить контрольную долю за счет ряда стратегических приобретений.
  • To gain influence, one must patiently build up a substantial stake.Чтобы получить влияние, нужно терпеливо наращивать существенную долю.
  • We are advised to gradually build up our stake rather than make a single large investment.Нам советуют постепенно наращивать нашу долю, а не делать одну крупную инвестицию.
  • By the end of the decade, he had built up a considerable stake in several key industries.К концу десятилетия он нарастил значительную долю в нескольких ключевых отраслях.
  • The fund's strategy is to build up a long-term stake in promising new businesses.Стратегия фонда заключается в наращивании долгосрочной доли в перспективных новых предприятиях.
  • It took years for the activist shareholder to build up a large enough stake to challenge the board.Потребовались годы, чтобы акционер-активист нарастил достаточно большую долю, чтобы бросить вызов правлению.
  • Are you planning to build up a larger stake in the company, or will you diversify?Вы планируете наращивать большую долю в компании или будете диверсифицировать?
  • If you want a say in the company's future, you need to build up a more significant stake.Если вы хотите иметь право голоса в будущем компании, вам нужно нарастить более значительную долю.