burn a hole

Примеры (10)

• A dropped cigarette could burn a hole in the carpet.Упавшая сигарета могла прожечь дыру в ковре.
• The acid was strong enough to burn a hole through the metal.Кислота была достаточно сильной, чтобы прожечь дыру сквозь металл.
• Her anger seemed to burn a hole in the silence.Ее гнев, казалось, прожигал дыру в тишине.
• He spent the money so fast, it was like it burned a hole in his pocket.Он тратил деньги так быстро, будто они прожигали дыру в его кармане.
• Careless handling of the chemicals can burn a hole in your clothes.Неосторожное обращение с химикатами может прожечь дыру в вашей одежде.
• The intense light began to burn a hole in the delicate fabric.Интенсивный свет начал прожигать дыру в деликатной ткани.
• She felt his gaze burn a hole into her back.Она чувствовала, как его взгляд прожигает дыру в ее спине.
• That new gadget really burned a hole in my wallet.Этот новый гаджет действительно прожег дыру в моем кошельке.
• Be careful with the soldering iron; it can easily burn a hole in the workbench.Будьте осторожны с паяльником; он легко может прожечь дыру в верстаке.
• The constant friction will eventually burn a hole in the rope.Постоянное трение в конечном итоге протрет дыру в веревке.