hole

большая дыра

маленькая дырка

большая дыра

глубокая яма

огромная дыра

a hole made by a bullet

массивная дыра

крошечная дырочка

огромная дыра

a hole to allow water to drain away

круглое отверстие

кроличья нора

the entrance to a rabbit's burrow

отверстие под винт

a hole for a screw

отверстие для винта

сверленое отверстие

a hole made by a drill

отверстие, сделанное сверлом

мышиная нора

a hole made by a mouse, often in a wall

Нора, где живет или входит мышь.

круглое отверстие

зияющая дыра

Относится к очень большому, глубокому и часто темному отверстию.

рваное отверстие

описывает разрыв или отверстие, имеющее грубую и заостренную форму

рваная дыра

отверстие с неровным, рваным или зазубренным контуром.

полный дыр

having many holes

имеющий много дыр

изрешеченный дырами

covered with many holes, especially bullet holes

покрытый множеством дыр, особенно пулевых

дыра в

indicates where the hole is located (e.g., a hole in the wall)

указывает, где находится дыра (напр., дыра в стене)

в яме

location inside a hole

местоположение внутри ямы

через дыру

movement from one side to the other via a hole

движение с одной стороны на другую через дыру

вниз в яму

movement downwards into a hole

движение вниз в яму

копать яму

сделать дыру

заполнить дыру

сверлить отверстие

засыпать яму

прорезать дыру

пробить дыру

заткнуть дыру

прорвать дыру

залатать дыру

пробить дыру

разорвать дыру

прожечь дыру

протереть дыру

пробить дыру взрывом

создать отверстие

проломить дыру

просверлить отверстие