by a yardstick

по критерию

Частота: 7.311.5 на миллион слов

Used to introduce the standard used for judgment.

Используется для введения стандарта, используемого для суждения.

Категории:

Примеры (10)

by a yardstick = по критерию (Используется для введения стандарта, используемого для суждения.)

  • By any yardstick, their performance was exceptional this quarter.По любому критерию, их производительность была исключительной в этом квартале.
  • Success should not be measured by a single financial yardstick.Успех не следует измерять по одному финансовому критерию.
  • We need to establish a clear yardstick by which to evaluate all candidates.Нам нужно установить четкий критерий, по которому будут оцениваться все кандидаты.
  • The quality of education cannot be judged by a simple academic yardstick alone.Качество образования не может быть оценено по одному простому академическому критерию.
  • By every yardstick, the project was a resounding success.По всем критериям проект был оглушительным успехом.
  • There is no universal yardstick by which to compare different cultures.Нет универсального критерия, по которому можно сравнивать разные культуры.
  • His personal growth can be measured by a new ethical yardstick he adopted.Его личный рост можно измерить по новому этическому критерию, который он принял.
  • The team's dedication is a yardstick by which other departments are judged.Преданность команды является критерием, по которому оцениваются другие отделы.
  • By what yardstick are you assessing these complex variables?По какому критерию вы оцениваете эти сложные переменные?
  • We must define a common yardstick by which to gauge our collective progress.Мы должны определить общий критерий, по которому будем измерять наш коллективный прогресс.