by magic

по волшебству

Частота: 7.714.0 на миллион слов

as if using magic; in a mysterious or unexplained way

как будто с помощью магии; таинственным или необъяснимым образом

magicPREPOSITION + NOUN

Категории:

by

Примеры (10)

by magic = по волшебству (как будто с помощью магии; таинственным или необъяснимым образом)

  • The rabbit disappeared by magic.Кролик исчез как по волшебству.
  • The money had reappeared as if by magic.Деньги вновь появились словно по волшебству.
  • The complex problem seemed to solve itself by magic.Сложная проблема, казалось, решилась сама собой, как по волшебству.
  • She wished the dirty dishes would wash themselves as if by magic.Она желала, чтобы грязная посуда вымылась сама собой, как по волшебству.
  • Suddenly, a beautiful garden appeared by magic in the barren land.Внезапно, как по волшебству, на бесплодной земле появился прекрасный сад.
  • He often felt that his tasks were completed as if by magic when his assistant was around.Он часто чувствовал, что его задачи выполнялись сами собой, как по волшебству, когда рядом был его помощник.
  • The lost key was found by magic right where they had already looked.Потерянный ключ был найден как по волшебству прямо там, где они уже искали.
  • Don't expect the project to finish by magic; we need to work hard.Не ждите, что проект закончится как по волшебству; нам нужно усердно работать.
  • The artist transformed the plain canvas as if by magic into a masterpiece.Художник превратил обычное полотно словно по волшебству в шедевр.
  • The small business grew exponentially, almost by magic, in just a few months.Малый бизнес экспоненциально вырос, почти как по волшебству, всего за несколько месяцев.