calculated gamble
просчитанный риск
Частота: 6.01.5 на миллион слов
A gamble that has been carefully thought about and planned.
Рискованное предприятие, которое было тщательно продумано и спланировано.
Категории:
Примеры (20)
calculated gamble = просчитанный риск (Рискованное предприятие, которое было тщательно продумано и спланировано.)
- Launching the new product was a calculated gamble, but it paid off handsomely.Запуск нового продукта был просчитанным риском, но он щедро окупился.
- I took a calculated gamble and it paid off.Я сделал обдуманный риск, и он оправдался.
- The prime minister's decision to call an early election is a calculated gamble.
- Launching the product early was a calculated gamble that won us market share.Решение премьер-министра объявить досрочные выборы — это просчитанный риск.
- Investing in the tech startup was a calculated gamble based on extensive market research.Ранний запуск продукта был обдуманным риском, который принёс нам долю рынка.
- Investors saw his bid as a calculated gamble rather than a reckless move.
- Leaving her secure job to start a business was a calculated gamble she was willing to take.Инвестирование в технологический стартап было просчитанным риском, основанным на обширном исследовании рынка.
- She decided to switch careers in her thirties—a calculated gamble based on months of research.Инвесторы восприняли его заявку как обдуманный риск, а не как безрассудный шаг.
- The general's surprise attack was a calculated gamble designed to exploit the enemy's weakness.
- Entering the away game with a younger lineup, the coach made a calculated gamble that speed would beat experience.Уйти с надежной работы, чтобы начать свой бизнес, было просчитанным риском, на который она была готова пойти.
- He took a calculated gamble on the stock market and lost a significant amount of money.Она решила сменить карьеру в тридцать с лишним — это был обдуманный риск, основанный на месяцах исследований.
- Backing the startup during a downturn was a calculated gamble informed by the team's track record.
- For the company, acquiring its main competitor is a calculated gamble to dominate the industry.Внезапная атака генерала была просчитанным риском, направленным на использование слабости противника.
- It might look risky, but negotiating hard was a calculated gamble to secure better terms.Выставить на выездной матч более молодую команду — обдуманный риск тренера, что скорость превзойдёт опыт.
- Every major career change involves some form of calculated gamble.
- Their decision to delay the release was a calculated gamble to fix critical bugs without losing trust.Он пошел на просчитанный риск на фондовом рынке и потерял значительную сумму денег.
- It wasn't a reckless move; it was a calculated gamble backed by solid data.Поддержать стартап во время спада было обдуманным риском, основанным на послужном списке команды.
- Choosing to represent himself in court was a calculated gamble that ultimately failed.
- The film director's choice to cast an unknown actor was a calculated gamble that earned critical acclaim.Для компании приобретение основного конкурента — это просчитанный риск с целью доминирования в отрасли.
- From a strategic perspective, ignoring short-term profits was a calculated gamble to build long-term loyalty.Это может казаться рискованным, но жёсткие переговоры были обдуманным риском, чтобы добиться лучших условий.