can barely speak

едва может говорить

Частота: 7.713.9 на миллион слов

Used when someone has great difficulty speaking, e.g. from emotion or illness.

Используется, когда кому-то очень трудно говорить, например, из-за эмоций или болезни.

barelyBARELY + VERB

Категории:

speak

Примеры (10)

can barely speak = едва может говорить (Используется, когда кому-то очень трудно говорить, например, из-за эмоций или болезни.)

  • He was so choked up with grief that he could barely speak.Он так задыхался от горя, что едва мог говорить.
  • She was so shocked she could barely speak when the police arrived.Она была так потрясена, что едва могла говорить, когда приехала полиция.
  • After the surgery, he was so weak he could barely speak above a whisper.После операции он был так слаб, что едва мог говорить громче шепота.
  • My throat is so sore I can barely speak today.У меня так болит горло, что я сегодня едва могу говорить.
  • The little boy was so shy he could barely speak to the teacher.Маленький мальчик был таким застенчивым, что едва мог говорить с учительницей.
  • The lost hiker could barely speak due to the freezing cold.Заблудившийся турист едва мог говорить из-за ледяного холода.
  • When they announced her name as the winner, she was so overjoyed she could barely speak.Когда ее имя объявили победителем, она была так рада, что едва могла говорить.
  • His French is so basic that he can barely speak a complete sentence.Его французский настолько базовый, что он едва может говорить полными предложениями.
  • I was so furious I could barely speak without shouting.Я был в такой ярости, что едва мог говорить, не крича.
  • You know you're exhausted when you can barely speak coherently.Вы знаете, что вымотаны, когда едва можете связно говорить.