cause a split

вызвать раскол

Частота: 7.211.8 на миллион слов

to be the reason for a disagreement

быть причиной разногласия

Категории:

Примеры (10)

cause a split = вызвать раскол (быть причиной разногласия)

  • His controversial remarks could cause a split within the party.Его спорные замечания могут вызвать раскол внутри партии.
  • The new policy threatens to cause a deep split among the members.Новая политика угрожает вызвать глубокий раскол среди членов.
  • Disagreements over funding began to cause a split in the committee.Разногласия по поводу финансирования начали вызывать раскол в комитете.
  • Such radical ideas are bound to cause a split in public opinion.Такие радикальные идеи неизбежно вызовут раскол в общественном мнении.
  • The leader's decision might cause a significant split in the coalition.Решение лидера может вызвать значительный раскол в коалиции.
  • Historically, these issues have often caused a split in the community.Исторически эти проблемы часто вызывали раскол в обществе.
  • Be careful not to cause a split between the two factions.Будьте осторожны, чтобы не вызвать раскол между двумя фракциями.
  • Their differing views on the project eventually caused a split in their partnership.Их расходящиеся взгляды на проект в конечном итоге вызвали раскол в их партнерстве.
  • A lack of transparency can easily cause a split among stakeholders.Отсутствие прозрачности может легко вызвать раскол среди заинтересованных сторон.
  • The debate over the budget is likely to cause a split in the council.Дебаты по бюджету, вероятно, вызовут раскол в совете.