caustic wit
едкое остроумие
Частота: 6.00.6 на миллион слов
The ability to make clever remarks that are also critical and sarcastic.
Способность делать умные замечания, которые также являются критическими и саркастическими.
Категории:
Примеры (20)
caustic wit = едкое остроумие (Способность делать умные замечания, которые также являются критическими и саркастическими.)
- The comedian was famous for her caustic wit and sharp observations.Комедиантка была известна своим едким остроумием и острыми наблюдениями.
- His caustic wit often alienated people, but it also made him unforgettable.Его едкое остроумие часто отталкивало людей, но также делало его незабываемым.
- His political columns are filled with a caustic wit that spares no one.
- She was known for her caustic wit, which she used to dissect political absurdities.Его политические колонки полны едкого остроумия, которое никого не щадит.
- While some find it amusing, others are offended by her caustic wit.Она была известна своим едким остроумием, которое использовала для анализа политических абсурдов.
- The comedian's caustic wit spared no one, not even himself.
- The character in the play is known for his cynical worldview and caustic wit.Хотя некоторые находят это забавным, другие обижаются на её едкое остроумие.
- Beneath his quiet demeanor lay a surprisingly caustic wit.Едкое остроумие комика не щадило никого, даже его самого.
- He often uses his caustic wit as a defense mechanism.
- Her essays were celebrated for their incisive analysis and caustic wit.Персонаж в пьесе известен своим циничным мировоззрением и едким остроумием.
- It requires a certain confidence to deploy such caustic wit in a professional setting.Под его спокойным видом скрывалось удивительно едкое остроумие.
- He delivered his criticism with such caustic wit that it was hard not to laugh, even if you were the target.
- The debate became heated, with both politicians trading blows with their caustic wit.Он часто использует своё едкое остроумие как защитный механизм.
- The character's caustic wit provided much-needed comic relief in the dark drama.Ее эссе прославились своим проницательным анализом и едким остроумием.
- Her diaries revealed a private side, full of vulnerability beneath the caustic wit.
- Despite his age, his caustic wit remained as sharp as ever.Требуется определенная уверенность, чтобы применять такое едкое остроумие в профессиональной среде.
- He inherited his grandfather's sharp tongue and caustic wit.Он произносил свою критику с таким едким остроумием, что было трудно не смеяться, даже если вы были целью.
- Some found his caustic wit offensive, while others admired its brutal honesty.
- The talk show host is celebrated for his ability to disarm guests with his charming personality and sudden caustic wit.Дебаты накалились, и оба политика обменивались ударами своего едкого остроумия.
- The play's dialogue sparkled with caustic wit and clever wordplay.Едкое остроумие персонажа обеспечило столь необходимую комическую разрядку в мрачной драме.