caustic

каустическая сода

A strong chemical (sodium hydroxide) that can burn skin and other substances, used in industrial processes.

гидроксид натрия, сильное щелочное химическое вещество

едкое замечание

A remark that is unkind and sarcastic.

очень критический и саркастический комментарий

едкий комментарий

A comment that is sarcastically critical and intended to be hurtful.

очень резкий и критический комментарий

каустическое остроумие

The ability to make clever remarks that are also critical and sarcastic.

едкий юмор

A type of humour that is clever but critical and potentially offensive.

Тип юмора, который является умным, но критическим и потенциально оскорбительным.