chill factor

Примеры (10)

• With the chill factor, it's nearly minus forty here.С учетом ветро-холодового индекса, здесь почти минус сорок.
• The weather forecast warned of a significant chill factor, so dress in layers.Прогноз погоды предупреждал о значительном ветро-холодовом индексе, поэтому одевайтесь многослойно.
• It's only 2°C, but the chill factor makes it feel like it's below freezing.Температура всего 2°C, но ветро-холодовой индекс создает ощущение, что на улице ниже нуля.
• Don't forget to check the chill factor before you go skiing.Не забудьте проверить ветро-холодовой индекс перед тем, как пойти кататься на лыжах.
• The high winds are creating a dangerous chill factor on the exposed slopes.Сильные ветры создают опасный ветро-холодовой индекс на открытых склонах.
• Meteorologists calculate the chill factor to warn people about the risk of frostbite.Метеорологи рассчитывают ветро-холодовой индекс, чтобы предупредить людей о риске обморожения.
• Even with a heavy coat, the bitter chill factor cut right through me.Даже в толстом пальто пронизывающий ветро-холодовой индекс пробирал до костей.
• The temperature dropped, and the added chill factor made the night feel exceptionally cold.Температура упала, и дополнительный ветро-холодовой индекс сделал ночь исключительно холодной.
• I didn't think it was that cold until I felt the chill factor on my face.Я не думал, что так холодно, пока не почувствовал ветро-холодовой индекс на своем лице.
• The expedition was postponed due to the extreme chill factor predicted for the summit.Экспедиция была отложена из-за экстремального ветро-холодового индекса, прогнозируемого на вершине.