chill
сырой холод
a cold feeling combined with moisture
ощущение холода в сочетании с влажностью
describes a very strong and unpleasant cold
лютый холод
describes a very strong and unpleasant cold
описывает очень сильный и неприятный холод
сильнейший озноб
describes a very strong chill as part of an illness
описывает очень сильный озноб как часть болезни
глубокий холод
describes a very strong and pervasive cold
описывает очень сильный и всепроникающий холод
неприятный озноб
describes a severe and unpleasant chill as part of an illness
описывает сильный и неприятный озноб как часть болезни
сильный озноб
describes a severe chill as part of an illness
описывает сильный озноб как часть болезни
the coldness characteristic of autumn
фактор охлаждения
the effect of wind making the air feel colder than it actually is
эффект ветра, из-за которого воздух кажется холоднее, чем он есть на самом деле
озноб пробежал по спине у кого-л.
a feeling of fear suddenly affects you
внезапное чувство страха охватывает вас
озноб пробежал вверх по спине у кого-л.
a feeling of fear suddenly affects you
внезапное чувство страха охватывает вас
озноб пробрал кого-л.
a feeling of fear suddenly affects you
внезапное чувство страха охватывает вас
прохлада в воздухе
a feeling of coldness in the atmosphere
ощущение холода в атмосфере
пробрать до костей
to make someone feel very frightened
очень сильно напугать кого-то
пробрать ознобом
to make someone feel very frightened
очень сильно напугать кого-то
озноб от
used to specify the cause of the chill, often fear
используется для указания причины озноба, часто страха
почувствовать озноб
to experience a sudden feeling of fear
испытать внезапное чувство страха
вызвать озноб у
to suddenly cause a feeling of fear in someone
внезапно вызвать у кого-то чувство страха