choke back a sob
сдержать всхлип
Частота: 7.613.0 на миллион слов
To try hard to stop a sob from escaping.
Очень стараться, чтобы не всхлипнуть.
Категории:
Примеры (10)
choke back a sob = сдержать всхлип (Очень стараться, чтобы не всхлипнуть.)
- Choking back a sob, she ran to her father's chair.Сдерживая рыдание, она подбежала к отцовскому креслу.
- He tried to choke back a sob as he spoke about his loss.Он пытался сдержать рыдание, когда говорил о своей потере.
- Despite her best efforts, she couldn't choke back her sobs during the eulogy.Несмотря на все ее усилия, она не могла сдержать свои рыдания во время панихиды.
- It was difficult for him to choke back the sobs that threatened to escape.Ему было трудно сдержать рыдания, которые грозили вырваться наружу.
- I had to choke back a sob when I saw the old photograph.Мне пришлось сдержать рыдание, когда я увидел старую фотографию.
- She was visibly struggling to choke back a sob as the news was delivered.Она явно боролась, чтобы сдержать рыдание, когда сообщали новости.
- If you feel a sob rising, try to choke it back until you're alone.Если вы чувствуете, что рыдание подступает, постарайтесь сдержать его, пока не останетесь одни.
- He desperately tried to choke back a sob, but his voice still cracked.Он отчаянно пытался сдержать рыдание, но его голос все равно дрогнул.
- We watched as she bravely choked back her sobs and continued her speech.Мы наблюдали, как она храбро сдерживала свои рыдания и продолжала свою речь.
- The child managed to choke back a sob and put on a brave face.Ребенку удалось сдержать рыдание и сделать храброе лицо.