chug steadily
равномерно пыхтеть
Частота: 5.52.1 на миллион слов
Emphasizes the continuous and regular nature of the noisy movement.
Подчеркивает непрерывный и регулярный характер шумного движения.
Категории:
Примеры (20)
chug steadily = равномерно пыхтеть (Подчеркивает непрерывный и регулярный характер шумного движения.)
- The train chugged steadily along the West Highland Line.Поезд неуклонно пыхтел по Вест-Хайлендской линии.
- The old train began to chug steadily up the steep incline.Старый поезд начал устойчиво пыхтеть вверх по крутому склону.
- The old tractor chugged steadily across the field, never faltering.
- With a full load, the boat motor chugged steadily across the lake.Старый трактор неуклонно тарахтел по полю, ни разу не сбившись с ритма.
- We could hear the ferry chugging steadily towards the island.С полной загрузкой мотор лодки устойчиво пыхтел через озеро.
- Even after hours, the factory machinery continued to chug steadily.
- The generator has to chug steadily all night to keep the lights on.Мы слышали, как паром неуклонно пыхтел, приближаясь к острову.
- You could hear the antique car chugging steadily down the road.Даже спустя часы фабричное оборудование продолжало устойчиво пыхтеть.
- The narrowboat chugged steadily down the canal, its engine a constant, low rumble.
- The small engine chugs steadily, pulling the heavy cart.Генератор должен неуклонно тарахтеть всю ночь, чтобы свет не погас.
- Even with the heavy load, the old engine continued to chug steadily up the hill.Было слышно, как старинный автомобиль устойчиво пыхтит по дороге.
- Despite the strong current, the tugboat chugged steadily towards the harbor.
- The steam engine chugs steadily on the heritage railway line, delighting tourists.Узкая лодка неуклонно пыхтела вниз по каналу, её двигатель издавал постоянный низкий гул.
- We listened to the distant locomotive chugging steadily through the night.Маленький двигатель устойчиво пыхтит, таща тяжелую телегу.
- For hours, the little fishing boat chugged steadily out to sea.
- If it continues to chug steadily, we'll reach our destination on time.Несмотря на тяжёлый груз, старый двигатель продолжал неуклонно пыхтеть в гору.
- The machine will chug steadily as long as it has fuel.Несмотря на сильное течение, буксир устойчиво пыхтел к гавани.
- The old steam pump chugged steadily, drawing water from the well.
- I watched the old locomotive chug steadily out of the station, disappearing into the fog.Паровоз неуклонно пыхтит по исторической железнодорожной линии, радуя туристов.
- His heart, like a tired engine, chugged steadily on.Мы слушали, как далекий локомотив устойчиво пыхтит сквозь ночь.