chug

медленно пыхтеть

Describes the slow and noisy movement of a vehicle like a train or boat.

Описывает медленное и шумное движение транспортного средства, такого как поезд или лодка.

ровно пыхтеть

Emphasizes the continuous and regular nature of the noisy movement.

Двигатель движется, издавая регулярный, глухой, взрывной звук.

пыхтеть вдоль

Indicates movement following a path, like a river or track.

Указывает на движение по пути, например, по реке или колее.

пыхтеть вниз по

Indicates movement in a downward direction or along a path.

Указывает на движение вниз или по пути.

пропыхтеть мимо

Indicates movement going by a specific point or landmark.

Указывает на движение мимо определенной точки или ориентира.

въезжать с пыхтением

Indicates arrival or movement into a place, like a station.

Указывает на прибытие или движение внутрь места, например, на станцию.

выезжать с пыхтением

Indicates departure or movement out of a place, like a station.

Указывает на отправление или движение из места, например, со станции.