coax into

Примеры (10)

• She managed to coax the shy child into joining the game.Ей удалось уговорить застенчивого ребенка присоединиться к игре.
• Perhaps you could coax your father into taking a holiday.Может быть, ты сможешь уговорить своего отца взять отпуск.
• He's trying to coax me into investing in his risky new venture.Он пытается уговорить меня вложиться в его рискованное новое предприятие.
• The negotiator skillfully coaxed the suspect into releasing the hostage.Переговорщик умело убедил подозреваемого освободить заложника.
• It took a while, but I finally coaxed the frightened cat into coming out from under the bed.Это заняло время, но я наконец выманил испуганную кошку из-под кровати.
• He was eventually coaxed into singing a song at the party.В конце концов его уговорили спеть песню на вечеринке.
• By offering her favorite treat, he was successful in coaxing the dog into the car.Предложив ему любимое лакомство, он успешно заманил собаку в машину.
• Do you think we can coax him into revealing the secret recipe?Как думаешь, мы сможем уговорить его раскрыть секретный рецепт?
• Despite our best efforts, we couldn't coax her into changing her mind.Несмотря на все наши усилия, мы не смогли уговорить ее передумать.
• The mechanic carefully coaxed the old engine into starting one last time.Механик осторожно заставил старый двигатель завестись в последний раз.