cold and calculating

холодный и расчётливый

Частота: 7.510.2 на миллион слов

A common fixed phrase for a person who acts in a planned, self-interested way without emotion.

Распространенное устойчивое выражение для человека, который действует спланированно, в своих интересах и без эмоций.

Категории:

Примеры (10)

cold and calculating = холодный и расчётливый (Распространенное устойчивое выражение для человека, который действует спланированно, в своих интересах и без эмоций.)

He has a cold and calculating mind.У него холодный и расчетливый ум.
The villain in the movie was portrayed as a cold and calculating mastermind.Злодей в фильме был изображен как холодный и расчетливый гений.
She made her business decisions in a cold and calculating manner.Она принимала свои деловые решения холодным и расчетливым образом.
Many people saw him as a cold and calculating politician who only cared about power.Многие видели в нем холодного и расчетливого политика, которого заботила только власть.
Beneath her charming exterior lay a cold and calculating nature.Под ее очаровательной внешностью скрывалась холодная и расчетливая натура.
His response was so cold and calculating; it was clear he didn't care at all.Его ответ был таким холодным и расчетливым; было ясно, что ему все равно.
To succeed in that ruthless environment, you almost have to be cold and calculating.Чтобы преуспеть в этой безжалостной среде, нужно быть почти холодным и расчетливым.
I was shocked by the cold and calculating way she manipulated everyone to get what she wanted.Я был шокирован тем, как холодно и расчетливо она манипулировала всеми, чтобы получить желаемое.
The detective realized he was dealing with a killer who was both cold and calculating.Детектив понял, что имеет дело с убийцей, который был одновременно холодным и расчетливым.
Her cold and calculating ambition alienated many of her former friends.Ее холодные и расчетливые амбиции оттолкнули многих ее бывших друзей.