come alive

оживать

Частота: 7.09.5 на миллион слов

For a place, event, or person to become suddenly active, interesting, or exciting.

Когда место, событие или человек внезапно становятся активными, интересными или захватывающими.

aliveVERB + alive

Категории:

come

Примеры (10)

come alive = оживать (Когда место, событие или человек внезапно становятся активными, интересными или захватывающими.)

  • The city comes alive at night with all its twinkling lights.Ночью город оживает в сиянии мерцающих огней.
  • The party really came alive after the band started playing.Вечеринка по-настоящему ожила после того, как начала играть группа.
  • Her face came alive with excitement when she talked about her trip.Её лицо ожило от волнения, когда она рассказывала о своей поездке.
  • As the sun set, the normally quiet beach came alive with bonfires and music.На закате обычно тихий пляж ожил кострами и музыкой.
  • The historical characters in the novel really come alive through the author's vivid descriptions.Исторические персонажи романа по-настоящему оживают благодаря ярким описаниям автора.
  • The stadium will come alive with the roar of the crowd on game day.В день игры стадион оживёт от рёва толпы.
  • The garden seems to come alive in the spring when all the flowers bloom.Сад, кажется, оживает весной, когда расцветают все цветы.
  • Ever since the new art gallery opened, the whole neighborhood has come alive.С тех пор как открылась новая художественная галерея, весь район ожил.
  • His eyes came alive as he recognized his old friend in the crowd.Его глаза ожили, когда он узнал в толпе своего старого друга.
  • The debate came alive when the candidates began to challenge each other directly.Дебаты оживились, когда кандидаты начали напрямую бросать вызов друг другу.