come awake

очнуться

Частота: 5.54.2 на миллион слов

To suddenly become awake, often with a physical movement.

Внезапно проснуться, часто с физическим движением.

Вернуться к awake VERB + awake (as adjective)

Категории:

come

Примеры (10)

come awake = очнуться (Внезапно проснуться, часто с физическим движением.)

Claudia came awake slowly, blinking in the morning light.Клаудия медленно очнулась, моргая на утреннем свету.
With a sudden jolt, he came awake to the sound of the alarm.От внезапного толчка он проснулся от звука будильника.
The patient came awake in the recovery room, feeling groggy.Пациент очнулся в палате пробуждения, чувствуя себя одурманенным.
I must have dozed off, because I came awake with a start when the train stopped.Должно быть, я задремал, потому что проснулся от толчка, когда поезд остановился.
The cat came awake instantly when it heard the can opener.Кот мгновенно проснулся, когда услышал звук открывалки для консервов.
She came awake to find a strange figure standing at the foot of her bed.Она проснулась и увидела странную фигуру, стоящую в изножье ее кровати.
After a long, deep sleep, he finally came awake, feeling refreshed.После долгого и глубокого сна он наконец проснулся, чувствуя себя отдохнувшим.
As the first rays of dawn touched her face, she began to come awake.Когда первые лучи рассвета коснулись ее лица, она начала просыпаться.
He came awake gasping, the remnants of a nightmare still clinging to him.Он проснулся, задыхаясь, все еще находясь под впечатлением от кошмара.
The whole city comes awake as the sun rises, filled with the sounds of traffic.Весь город просыпается с восходом солнца, наполняясь звуками дорожного движения.