commit a breach

совершить нарушение

Частота: 6.89.2 на миллион слов

to perform an act that is a violation

совершить действие, являющееся нарушением

Категории:

Примеры (10)

commit a breach = совершить нарушение (совершить действие, являющееся нарушением)

  • The company committed a breach of contract by failing to deliver the goods on time.Компания совершила нарушение контракта, не доставив товары вовремя.
  • He knew he had committed a serious breach of trust by lying to his best friend.Он знал, что совершил серьезное злоупотребление доверием, солгав своему лучшему другу.
  • The employee committed a breach of security when he shared his password.Сотрудник совершил нарушение безопасности, когда поделился своим паролем.
  • If you disclose confidential information, you will have committed a breach of your employment agreement.Если вы раскроете конфиденциальную информацию, вы совершите нарушение вашего трудового договора.
  • The soldier was punished for committing a breach of military discipline.Солдат был наказан за совершение нарушения воинской дисциплины.
  • The investigation aims to determine whether the officials committed a breach of duty.Расследование направлено на определение того, совершили ли чиновники нарушение служебных обязанностей.
  • By interrupting the speaker, she committed a flagrant breach of etiquette.Перебив говорящего, она совершила вопиющее нарушение этикета.
  • They were sued after it was proven they had committed a breach of copyright.На них подали в суд после того, как было доказано, что они совершили нарушение авторских прав.
  • Any politician who accepts a bribe commits a grave breach of public trust.Любой политик, принимающий взятку, совершает серьезное посягательство на общественное доверие.
  • The firm will face severe penalties if they commit another breach of environmental regulations.Фирма столкнется с суровыми наказаниями, если совершит еще одно нарушение экологических норм.