complex tangle

Примеры (10)

• The political situation was a complex tangle of loyalties.Политическая ситуация представляла собой сложный клубок лояльностей.
• The legal battle quickly became a complex tangle of regulations and precedents.Юридическая битва быстро превратилась в сложный клубок правил и прецедентов.
• We tried to understand the financial crisis, but it was a truly complex tangle of global factors.Мы пытались понять финансовый кризис, но это был поистине сложный клубок глобальных факторов.
• Her emotions were a complex tangle after the unexpected news.Её эмоции были сложным клубком после неожиданных новостей.
• The artist skillfully depicted the urban landscape as a complex tangle of interconnected streets and buildings.Художник умело изобразил городской пейзаж как сложный клубок взаимосвязанных улиц и зданий.
• Solving the ancient riddle involved navigating a complex tangle of obscure symbols and historical references.Разгадка древней загадки включала в себя навигацию по сложному клубку неясных символов и исторических отсылок.
• He found himself caught in a complex tangle of bureaucratic procedures and endless paperwork.Он оказался в сложном клубке бюрократических процедур и бесконечной бумажной волокиты.
• The detective had to unravel a complex tangle of deceit and conflicting testimonies to find the truth.Детективу пришлось распутать сложный клубок обмана и противоречивых показаний, чтобы найти правду.
• Their family history was a complex tangle of intermarriages, migrations, and hidden secrets.Их семейная история была сложным клубком межбрачных связей, миграций и скрытых тайн.
• The environmental issue presented a complex tangle of scientific, economic, and social challenges that required careful consideration.Экологическая проблема представляла собой сложный клубок научных, экономических и социальных вызовов, требующих тщательного рассмотрения.