conditionally discharge

условно освободить

Частота: 4.81.3 на миллион слов

To release a guilty person from court without punishment, on the condition that they do not reoffend.

Освободить виновное лицо из суда без наказания, при условии, что оно не совершит повторного преступления.

Категории:

Примеры (10)

conditionally discharge = условно освободить (Освободить виновное лицо из суда без наказания, при условии, что оно не совершит повторного преступления.)

  • He was conditionally discharged after admitting the theft.Он был условно освобожден после признания в краже.
  • The judge decided to conditionally discharge the first-time offender for two years.Судья решил условно освободить правонарушителя, совершившего преступление впервые, на два года.
  • She was conditionally discharged, meaning she avoids a criminal record if she stays out of trouble.Она была условно освобождена, что означает, что она избежит судимости, если не будет нарушать закон.
  • For such a minor offence, it's likely you will be conditionally discharged.За такое незначительное правонарушение вас, скорее всего, условно освободят.
  • The court can conditionally discharge someone if it believes punishment is not necessary.Суд может условно освободить кого-либо, если считает, что наказание не является необходимым.
  • If you re-offend during the discharge period, you can be sentenced for the original crime because you were only conditionally discharged.Если вы снова совершите правонарушение в течение испытательного срока, вас могут осудить за первоначальное преступление, потому что вы были только условно освобождены.
  • The magistrates conditionally discharged him and ordered him to pay court costs.Мировые судьи условно освободили его и обязали оплатить судебные издержки.
  • My client received a sentence where she was conditionally discharged for 18 months.Моя клиентка получила приговор, по которому она была условно освобождена на 18 месяцев.
  • Instead of imposing a fine, the court chose to conditionally discharge the youth.Вместо наложения штрафа суд предпочел условно освободить молодого человека.
  • Being conditionally discharged is not a conviction, but it is recorded on the Police National Computer.Условное освобождение не является судимостью, но регистрируется в Национальном полицейском компьютере.