conform with

согласовываться с

Частота: 8.545.1 на миллион слов

to be in agreement with a standard or specification; often interchangeable with 'conform to'

быть в согласии со стандартом или спецификацией; часто взаимозаменяемо с 'соответствовать (чему-либо)'

conformconform + PREPOSITION

Категории:

with

Примеры (10)

conform with = согласовываться с (быть в согласии со стандартом или спецификацией; часто взаимозаменяемо с 'соответствовать (чему-либо)')

  • This new product must fully conform with all international safety standards.Этот новый продукт должен полностью соответствовать всем международным стандартам безопасности.
  • The accountant's reports appear to conform with the requirements of professional standards.Отчеты бухгалтера, по-видимому, согласуются с требованиями профессиональных стандартов.
  • Any new construction project is required to conform with local building codes.Любой новый строительный проект должен соответствовать местным строительным нормам.
  • The software design does not conform with the initial specifications we agreed upon.Дизайн программного обеспечения не согласуется с первоначальными спецификациями, которые мы согласовали.
  • All entries in the competition had to conform with the official rules.Все работы на конкурсе должны были соответствовать официальным правилам.
  • Our manufacturing process has been updated to conform with new environmental regulations.Наш производственный процесс был обновлен, чтобы соответствовать новым экологическим нормам.
  • If the data doesn't conform with the expected pattern, the system will flag it as an error.Если данные не соответствуют ожидаемому шаблону, система пометит их как ошибку.
  • The proposed changes fail to conform with the company's long-term strategic vision.Предложенные изменения не соответствуют долгосрочному стратегическому видению компании.
  • It is essential that the final product conforms with the client's explicit requirements.Крайне важно, чтобы конечный продукт соответствовал четким требованиям клиента.
  • The artist's latest work refuses to conform with any established artistic conventions.Последняя работа художника отказывается соответствовать каким-либо устоявшимся художественным условностям.