confused tangle

запутанный клубок

Частота: 6.54.1 на миллион слов

Refers to a complicated or messy situation, often involving emotions or relationships.

Относится к сложной или беспорядочной ситуации, часто связанной с эмоциями или отношениями.

Категории:

Примеры (10)

confused tangle = запутанный клубок (Относится к сложной или беспорядочной ситуации, часто связанной с эмоциями или отношениями.)

Their relationship had become a confused tangle of emotions and misunderstandings.Их отношения превратились в запутанный клубок эмоций и недоразумений.
The bureaucratic system presented a confused tangle of rules and exceptions.Бюрократическая система представляла собой запутанное сплетение правил и исключений.
His thoughts were a confused tangle after the intense debate.Его мысли были запутанным клубком после бурных дебатов.
The detective tried to unravel the confused tangle of lies and alibis.Детектив пытался распутать запутанный клубок лжи и алиби.
After the accident, the wreckage was a confused tangle of metal and debris.После аварии обломки представляли собой беспорядочное сплетение металла и обломков.
She felt caught in a confused tangle of family expectations and personal desires.Она чувствовала себя пойманной в запутанный клубок семейных ожиданий и личных желаний.
The historical accounts offered a confused tangle of conflicting perspectives.Исторические свидетельства представляли собой запутанное переплетение противоречивых точек зрения.
Trying to follow the lecture, I found myself lost in a confused tangle of complex theories.Пытаясь следить за лекцией, я обнаружил, что запутался в сложном сплетении теорий.
The artist's latest work was a confused tangle of abstract shapes and colors.Последняя работа художника представляла собой хаотичное переплетение абстрактных форм и цветов.
The company's legal situation devolved into a confused tangle of lawsuits and counter-suits.Правовая ситуация компании переросла в запутанный клубок судебных исков и встречных исков.