connecting flight

стыковочный рейс

Частота: 8.015.1 на миллион слов

a flight taken to continue a journey

рейс, совершаемый для продолжения путешествия

Категории:

Примеры (20)

connecting flight = стыковочный рейс (рейс, совершаемый для продолжения путешествия)

  • I'm worried we might miss our connecting flight due to the delay.Я боюсь, что из-за задержки мы можем опоздать на наш стыковочный рейс.
  • I missed my connecting flight due to the delay.Я опоздал на свой стыковочный рейс из-за задержки.
  • Passengers for the connecting flight to Tokyo should proceed to gate B25.
  • The connecting flight to Paris departs in two hours.Пассажирам, следующим стыковочным рейсом в Токио, следует пройти к выходу B25.
  • Make sure you leave enough time between your arrival and your connecting flight.Стыковочный рейс в Париж вылетает через два часа.
  • We have a short layover before our connecting flight.
  • We have a three-hour layover before our connecting flight.Убедитесь, что у вас достаточно времени между прибытием и вашим стыковочным рейсом.
  • Please check the gate number for your connecting flight.У нас короткая пересадка перед стыковочным рейсом.
  • They had to run through the airport to catch their connecting flight.
  • The airline provided meals during the connecting flight wait.У нас трехчасовая пересадка перед нашим стыковочным рейсом.
  • My ticket shows the connecting flight number is BA278.Пожалуйста, проверьте номер выхода для вашего стыковочного рейса.
  • Our connecting flight was delayed by three hours.
  • If the airline causes a delay, they must rebook your connecting flight.Им пришлось бежать через аэропорт, чтобы успеть на свой стыковочный рейс.
  • Make sure to collect your baggage before the connecting flight.Авиакомпания предоставила питание во время ожидания стыковочного рейса.
  • Is my luggage automatically transferred to the connecting flight?
  • The connecting flight will take us to our final destination.В моем билете указано, что номер стыковочного рейса — BA278.
  • The worst part of the journey was waiting for the connecting flight in a crowded terminal.Наш стыковочный рейс задержался на три часа.
  • Passengers on the connecting flight should proceed to gate B12.
  • Did you book a direct flight or one with a connecting flight?Если авиакомпания вызывает задержку, она должна перебронировать ваш стыковочный рейс.
  • We booked a connecting flight through Amsterdam to save money.Убедитесь, что забрали багаж перед стыковочным рейсом.