connotation of

Примеры (10)

• The word 'classic' carries a connotation of high quality and lasting value.Слово «классический» несёт коннотацию высокого качества и непреходящей ценности.
• For many, the word 'discipline' has a negative connotation of punishment and control.Для многих слово «дисциплина» имеет негативную коннотацию наказания и контроля.
• In that culture, the color white carries the connotation of death and mourning.В этой культуре белый цвет несёт коннотацию смерти и траура.
• The brand aims to cultivate a connotation of luxury and exclusivity.Бренд стремится создать коннотацию роскоши и эксклюзивности.
• His title, 'Supreme Leader,' has a distinct connotation of authoritarianism.Его титул «Верховный лидер» имеет отчётливую коннотацию авторитаризма.
• Over time, the term 'spinster' acquired a pejorative connotation of loneliness.Со временем термин «старая дева» приобрёл уничижительную коннотацию одиночества.
• We must avoid any connotation of cheapness in our marketing materials.Мы должны избегать любой коннотации дешевизны в наших маркетинговых материалах.
• The word 'natural' often has a positive connotation of health and purity.Слово «натуральный» часто имеет положительную коннотацию здоровья и чистоты.
• While the symbol is ancient, for many it now has an unfortunate connotation of hatred.Хотя этот символ древний, для многих он теперь имеет неблагоприятную коннотацию ненависти.
• The phrase 'creative accounting' has a strong connotation of dishonesty and deception.Выражение «креативный учёт» имеет сильную коннотацию нечестности и обмана.