contain a provision

Примеры (10)

• The law contained a sunset provision, requiring Congress to re-authorize it in 2008.Закон содержал положение о прекращении действия, требующее от Конгресса повторной авторизации в 2008 году.
• The new contract will contain a provision for dispute resolution.Новый контракт будет содержать положение об урегулировании споров.
• Every legal agreement should contain a clear provision regarding termination.Каждое юридическое соглашение должно содержать четкое положение о прекращении действия.
• The draft legislation does not contain a provision addressing this specific issue.Проект законодательства не содержит положения, касающегося этой конкретной проблемы.
• Did the original will contain a provision for charitable donations?Содержало ли первоначальное завещание положение о благотворительных пожертвованиях?
• It is crucial that the treaty contain a provision protecting human rights.Крайне важно, чтобы договор содержал положение о защите прав человека.
• The company's articles of association contain a provision for annual general meetings.Устав компании содержит положение о ежегодных общих собраниях.
• We propose that the updated policy contain a provision for flexible working hours.Мы предлагаем, чтобы обновленная политика содержала положение о гибком графике работы.
• Unfortunately, the current lease agreement does not contain a provision for early exit.К сожалению, текущий договор аренды не содержит положения о досрочном расторжении.
• Future regulations might contain a provision to limit carbon emissions.Будущие правила могут содержать положение об ограничении выбросов углерода.