control manually
управлять вручную
Частота: 7.010.5 на миллион слов
To adjust or regulate a machine or system by hand, not automatically.
Регулировать или управлять машиной или системой вручную, а не автоматически.
Категории:
Примеры (10)
control manually = управлять вручную (Регулировать или управлять машиной или системой вручную, а не автоматически.)
- The drone pilot had to control the aircraft manually after the autopilot failed.Пилоту дрона пришлось вручную управлять самолетом после отказа автопилота.
- In older cars, you had to control the windows manually with a crank.В старых автомобилях приходилось вручную управлять окнами с помощью рукоятки.
- Modern cameras often allow you to either shoot automatically or control settings manually.Современные камеры часто позволяют снимать автоматически или вручную управлять настройками.
- The engineers decided to control the flow rate manually during the critical phase of the experiment.Инженеры решили вручную контролировать скорость потока на критическом этапе эксперимента.
- Even with advanced automation, some systems require an operator to control certain functions manually.Даже при развитой автоматизации некоторые системы требуют, чтобы оператор вручную управлял определенными функциями.
- She prefers to control her financial accounts manually rather than relying on automated software.Она предпочитает вручную управлять своими финансовыми счетами, а не полагаться на автоматизированное программное обеспечение.
- Due to a software glitch, we had to control the robotic arm manually.Из-за сбоя программного обеспечения нам пришлось вручную управлять роботизированной рукой.
- The lighting technician had to control the stage lights manually when the pre-programmed sequence malfunctioned.Технику по свету пришлось вручную управлять сценическим освещением, когда заранее запрограммированная последовательность дала сбой.
- For precise adjustments, it's sometimes better to control the machinery manually.Для точных регулировок иногда лучше вручную управлять механизмами.
- The antique elevator could only be operated if someone chose to control it manually.Старинный лифт мог работать только в том случае, если кто-то выбирал вручную управлять им.