controlled explosion
контролируемый взрыв
Частота: 7.211.3 на миллион слов
The detonation of a bomb or other explosive device by experts in a safe and controlled manner.
Подрыв бомбы или другого взрывного устройства специалистами безопасным и контролируемым образом.
Категории:
Примеры (20)
controlled explosion = контролируемый взрыв (Подрыв бомбы или другого взрывного устройства специалистами безопасным и контролируемым образом.)
- The bomb squad carried out a controlled explosion on the suspicious package.Саперы произвели контролируемый взрыв подозрительного пакета.
- Bomb disposal experts carried out a controlled explosion on the suspect package.Эксперты по обезвреживанию бомб провели контролируемый взрыв подозрительного пакета.
- Engineers used a series of controlled explosions to demolish the old building safely.
- The demolition team performed a controlled explosion to bring down the old building safely.Инженеры использовали серию контролируемых взрывов для безопасного сноса старого здания.
- A loud bang heard across the city was later confirmed to be a controlled explosion conducted by the army.Команда по сносу выполнила контролируемый взрыв для безопасного сноса старого здания.
- Military engineers used a controlled explosion to clear the blocked tunnel.
- Access to the area is restricted while the controlled explosion is being prepared.Громкий хлопок, который был слышен по всему городу, позже был подтвержден как контролируемый взрыв, проведенный армией.
- The mining company conducted a controlled explosion to extract ore from the quarry.Военные инженеры использовали контролируемый взрыв для расчистки заблокированного туннеля.
- Mining operations often rely on carefully planned controlled explosions to access ore deposits.
- Emergency services evacuated the area before the controlled explosion took place.Доступ в этот район ограничен на время подготовки контролируемого взрыва.
- By the time we arrived, the police had already completed the controlled explosion.Горнодобывающая компания провела контролируемый взрыв для извлечения руды из карьера.
- Scientists monitored the controlled explosion to study its effects on the surrounding environment.
- The controlled explosion was necessary to neutralize the threat from the unexploded wartime bomb.Горнодобывающие операции часто полагаются на тщательно спланированные контролируемые взрывы для доступа к месторождениям руды.
- The pyrotechnics team set up a controlled explosion for the movie scene.Службы экстренного реагирования эвакуировали район перед контролируемым взрывом.
- Only certified experts are allowed to perform a controlled explosion.
- Authorities scheduled the controlled explosion for early morning to minimize disruption.К тому времени, как мы прибыли, полиция уже завершила контролируемый взрыв.
- The ground shook slightly during the controlled explosion, but no damage was reported.Ученые наблюдали за контролируемым взрывом, чтобы изучить его воздействие на окружающую среду.
- The controlled explosion successfully destroyed the unexploded ordnance.
- Did the authorities give any warning before they conducted the controlled explosion?Контролируемый взрыв был необходим для нейтрализации угрозы от невзорвавшейся бомбы времен войны.
- Engineers planned the controlled explosion with precision to avoid damage to nearby structures.Команда пиротехников подготовила контролируемый взрыв для сцены фильма.