controlled impatience

сдержанное нетерпение

Частота: 4.52.1 на миллион слов

A state of impatience that is consciously managed and not openly shown.

Состояние нетерпения, которое сознательно управляется и не проявляется открыто.

Категории:

Примеры (10)

controlled impatience = сдержанное нетерпение (Состояние нетерпения, которое сознательно управляется и не проявляется открыто.)

  • He tapped his fingers on the desk, a clear sign of his controlled impatience.Он постукивал пальцами по столу, что было явным признаком его сдерживаемого нетерпения.
  • The manager listened to the lengthy excuse with controlled impatience.Менеджер выслушал длинное оправдание со сдерживаемым нетерпением.
  • There was an atmosphere of controlled impatience in the waiting room.В приемной царила атмосфера сдерживаемого нетерпения.
  • Her polite smile barely masked her controlled impatience with the slow service.Ее вежливая улыбка едва скрывала сдерживаемое нетерпение из-за медленного обслуживания.
  • During the negotiations, he maintained a facade of calm and controlled impatience.Во время переговоров он сохранял видимость спокойствия и сдерживаемого нетерпения.
  • The surgeon waited for the lab results with a tense, controlled impatience.Хирург ждал результатов анализов с напряженным, сдерживаемым нетерпением.
  • As the file slowly uploaded, she let out a sigh of controlled impatience.Пока файл медленно загружался, она вздохнула со сдерживаемым нетерпением.
  • A sense of controlled impatience grew among the passengers during the flight delay.Чувство сдерживаемого нетерпения росло среди пассажиров во время задержки рейса.
  • The diplomat's expression was a study in controlled impatience as the speech dragged on.Выражение лица дипломата было примером сдерживаемого нетерпения, пока речь затягивалась.
  • She taught her child to tie his shoes, her guidance a mix of encouragement and controlled impatience.Она учила своего ребенка завязывать шнурки, и ее наставления были смесью ободрения и сдерживаемого нетерпения.