copy editor
литературный редактор
Частота: 8.220.1 на миллион слов
An editor who checks and corrects text for grammar, spelling, and style before it is printed.
Редактор, который проверяет и исправляет текст на предмет грамматики, орфографии и стиля перед печатью.
Категории:
Примеры (10)
copy editor = литературный редактор (Редактор, который проверяет и исправляет текст на предмет грамматики, орфографии и стиля перед печатью.)
- The manuscript was sent to the copy editor for final review.Рукопись была отправлена литературному редактору на окончательную вычитку.
- She works as a freelance copy editor for a major publishing house.Она работает внештатным литературным редактором в крупном издательстве.
- The copy editor caught several embarrassing typos before the article went to press.Литературный редактор обнаружил несколько досадных опечаток до того, как статья пошла в печать.
- Before you submit your thesis, you should hire a professional copy editor.Перед подачей диссертации вам следует нанять профессионального литературного редактора.
- Do you have any experience working as a copy editor?У вас есть опыт работы литературным редактором?
- Our team will be hiring a new copy editor next month.В следующем месяце наша команда наймет нового литературного редактора.
- A good copy editor not only corrects grammar but also improves the overall flow and clarity of the text.Хороший литературный редактор не только исправляет грамматику, но и улучшает общую плавность и ясность текста.
- Please forward the document to the copy editor by the end of the day.Пожалуйста, перешлите документ литературному редактору до конца дня.
- Being a meticulous copy editor requires an exceptional eye for detail.Работа дотошным литературным редактором требует исключительного внимания к деталям.
- The website's content was greatly improved after the copy editor made her revisions.Содержание веб-сайта значительно улучшилось после того, как литературный редактор внесла свои правки.