corporate entity

Примеры (10)

• To protect his personal assets, he registered his business as a separate corporate entity.Чтобы защитить свои личные активы, он зарегистрировал свой бизнес как отдельное юридическое лицо.
• The law treats a corporate entity as a legal 'person' that can sue and be sued.Закон рассматривает юридическое лицо как правовую «личность», которая может подавать иски и быть ответчиком в суде.
• The tax liabilities of the corporate entity are separate from those of its shareholders.Налоговые обязательства юридического лица отделены от обязательств его акционеров.
• The merger will result in the creation of a new, larger corporate entity.Слияние приведет к созданию нового, более крупного юридического лица.
• For their overseas operations, they established a local corporate entity to comply with regional laws.Для своих зарубежных операций они учредили местное юридическое лицо для соблюдения региональных законов.
• Is the subsidiary considered a distinct corporate entity for reporting purposes?Рассматривается ли дочерняя компания как отдельное юридическое лицо для целей отчетности?
• The holding company was a complex corporate entity with numerous subsidiaries.Холдинговая компания была сложным юридическим лицом с многочисленными дочерними компаниями.
• We will need to dissolve the old corporate entity before we can finalize the sale.Нам нужно будет ликвидировать старое юридическое лицо, прежде чем мы сможем завершить продажу.
• The conglomerate manages several different corporate entities across various industries.Конгломерат управляет несколькими различными юридическими лицами в разных отраслях.
• Each franchise operates as an independent corporate entity, though it is licensed by the parent company.Каждая франшиза действует как независимое юридическое лицо, хотя и лицензирована материнской компанией.