court transcript

судебный протокол

Частота: 7.814.1 на миллион слов

The official written record of a legal proceeding in a court.

Официальная письменная запись судебного разбирательства.

Категории:

Примеры (10)

court transcript = судебный протокол (Официальная письменная запись судебного разбирательства.)

  • The lawyer requested a copy of the court transcript for review.Адвокат запросил копию стенограммы судебного заседания для ознакомления.
  • Reviewing the court transcript revealed a key inconsistency in testimony.Изучение стенограммы судебного заседания выявило ключевое несоответствие в показаниях.
  • The judge ordered the immediate release of the court transcript to the public.Судья распорядился немедленно опубликовать стенограмму судебного заседания для общественности.
  • She spent hours poring over the lengthy court transcript before the appeal.Она часами корпела над длинной стенограммой судебного заседания перед апелляцией.
  • A certified court transcript is crucial evidence for the appellate process.Заверенная стенограмма судебного заседания является важнейшим доказательством для апелляционного процесса.
  • He testified that the court transcript accurately reflected his original words.Он показал, что стенограмма судебного заседания точно отражает его первоначальные слова.
  • Access to the court transcript was granted to the investigative journalists.Доступ к стенограмме судебного заседания был предоставлен журналистам-расследователям.
  • The defense team scrutinized every page of the court transcript for discrepancies.Команда защиты тщательно изучила каждую страницу стенограммы судебного заседания на предмет расхождений.
  • You can obtain a court transcript from the clerk's office for a fee.Вы можете получить стенограмму судебного заседания в канцелярии за плату.
  • The court transcript served as definitive proof of all statements made during the trial.Стенограмма судебного заседания послужила окончательным доказательством всех заявлений, сделанных во время процесса.