crave indulgence

жаждать снисхождения

Частота: 4.52.1 на миллион слов

A very formal and slightly archaic way to ask for tolerance.

Очень формальный и несколько архаичный способ попросить о терпимости.

Категории:

Примеры (10)

crave indulgence = жаждать снисхождения (Очень формальный и несколько архаичный способ попросить о терпимости.)

  • The speaker felt compelled to crave the audience's indulgence for the unexpected delay.Оратор счел необходимым просить снисхождения аудитории за непредвиденную задержку.
  • I must crave your indulgence for a few moments as I gather my thoughts.Я должен просить вашего снисхождения на несколько мгновений, пока я собираюсь с мыслями.
  • He had to crave the court's indulgence for his client's emotional outburst.Ему пришлось просить снисхождения суда за эмоциональный срыв своего клиента.
  • In such delicate matters, one often needs to crave the indulgence of all parties involved.В таких деликатных вопросах часто приходится просить снисхождения у всех вовлеченных сторон.
  • His errors, though minor, would require him to crave the supervisor's indulgence.Его ошибки, хотя и незначительные, потребовали бы от него просить снисхождения у руководителя.
  • If the report is late, I will crave your indulgence until tomorrow.Если отчет будет задержан, я буду просить вашего снисхождения до завтра.
  • Do you think it appropriate to crave their indulgence given the circumstances?Считаете ли вы уместным просить их снисхождения в данных обстоятельствах?
  • It was hard to crave such indulgence from a notoriously strict committee.Было трудно просить такого снисхождения от заведомо строгого комитета.
  • Before presenting the complex data, she chose to crave the panel's indulgence for her unconventional approach.Прежде чем представлять сложные данные, она решила просить снисхождения панели за свой нетрадиционный подход.
  • The author hopes readers will crave his indulgence for the lengthy philosophical digressions.Автор надеется, что читатели проявят снисхождение к его долгим философским отступлениям.