create a backlash

Примеры (10)

• The company's sudden price hike created a huge backlash among its customers.Внезапное повышение цен компанией вызвало огромную негативную реакцию среди ее клиентов.
• The government's controversial new policy is expected to create a significant backlash from voters.Ожидается, что новая противоречивая политика правительства создаст значительную негативную реакцию со стороны избирателей.
• His insensitive remarks on social media quickly created a public backlash.Его бестактные замечания в социальных сетях быстро вызвали общественную негативную реакцию.
• Any attempt to change the traditional ceremony would create a fierce backlash from the local community.Любая попытка изменить традиционную церемонию создала бы яростную негативную реакцию со стороны местного сообщества.
• The developers knew that removing the popular feature might create a backlash, but they did it anyway.Разработчики знали, что удаление популярной функции может создать негативную реакцию, но все равно сделали это.
• The decision has created an inevitable backlash from environmental groups.Это решение создало неизбежную негативную реакцию со стороны экологических групп.
• Leaders are often cautious about making bold moves that could create a political backlash.Лидеры часто осторожны в принятии смелых шагов, которые могли бы создать политическую негативную реакцию.
• The film's ending was so disliked that it created a massive backlash online.Концовка фильма так не понравилась, что это вызвало массовую негативную реакцию в сети.
• Implementing such a strict dress code will surely create a backlash among students.Введение такого строгого дресс-кода наверняка создаст негативную реакцию среди студентов.
• The board is worried that firing the popular CEO will create a backlash from investors and employees.Правление обеспокоено тем, что увольнение популярного генерального директора создаст негативную реакцию со стороны инвесторов и сотрудников.