create a vacancy

создать вакансию

Частота: 7.814.3 на миллион слов

to cause a position to become available, e.g., by promotion or departure

сделать так, чтобы должность стала свободной, например, из-за повышения или ухода

Категории:

Примеры (10)

create a vacancy = создать вакансию (сделать так, чтобы должность стала свободной, например, из-за повышения или ухода)

  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.Ее уход в декретный отпуск создаст временную вакансию.
  • His unexpected resignation will create a significant vacancy in the leadership team.Его неожиданная отставка создаст значительную вакансию в команде руководителей.
  • The company plans to expand, which will create several new vacancies next quarter.Компания планирует расширяться, что создаст несколько новых вакансий в следующем квартале.
  • If she gets promoted, it will create a vacancy in her current department.Если ее повысят, это создаст вакансию в ее текущем отделе.
  • They decided to retire early, thereby creating two vacancies in the accounting division.Они решили выйти на пенсию досрочно, тем самым создав две вакансии в бухгалтерском отделе.
  • To accommodate the new project, we need to create an additional vacancy for a project manager.Чтобы приспособиться к новому проекту, нам нужно создать дополнительную вакансию для руководителя проекта.
  • The restructuring might create some vacancies at the managerial level.Реструктуризация может создать некоторые вакансии на управленческом уровне.
  • His transfer to another branch will create a vacancy that needs to be filled urgently.Его перевод в другой филиал создаст вакансию, которую необходимо срочно заполнить.
  • By leaving the position, he will create a vacancy for someone else to step into.Покинув должность, он создаст вакансию для кого-то другого.
  • The sudden departure of the CEO will undoubtedly create a major vacancy at the top.Внезапный уход генерального директора, несомненно, создаст крупную вакансию на высшем уровне.