credits roll

Примеры (10)

• Most people leave the theater as soon as the credits roll.Большинство людей покидают кинотеатр, как только начинают идти титры.
• The audience sat in stunned silence as the final credits rolled.Зрители сидели в ошеломленном молчании, пока шли финальные титры.
• Stay in your seat after the credits roll; there's a secret scene at the very end.Оставайтесь на своих местах после того, как пройдут титры; в самом конце есть секретная сцена.
• I love watching the opening credits roll with an epic soundtrack.Я люблю смотреть, как идут начальные титры под эпичный саундтрек.
• Once the credits start to roll, the cleaning crew comes into the auditorium.Как только начинают идти титры, в зал заходит уборочный персонал.
• After you defeat the final boss in the game, the credits will roll.После того как вы победите финального босса в игре, пойдут титры.
• The documentary was so powerful that no one moved while the credits were rolling.Документальный фильм был настолько сильным, что никто не двигался, пока шли титры.
• It's a mark of respect for the cast and crew to stay until the credits have rolled.Оставаться до конца, пока не пройдут все титры, — это знак уважения к актерам и съемочной группе.
• The director chose a somber song to play as the credits rolled.Режиссер выбрал мрачную песню для воспроизведения, пока шли титры.
• We left before the final credits began to roll to beat the traffic.Мы ушли до того, как начали идти финальные титры, чтобы избежать пробок.