culturally appropriate

Примеры (20)

• Teachers must use teaching materials that are culturally appropriate for their diverse students.Учителя должны использовать учебные материалы, которые культурно соответствуют их разнообразным ученикам.
• When expanding into a new market, it's crucial to ensure your advertising is culturally appropriate.При выходе на новый рынок крайне важно убедиться, что ваша реклама культурно приемлема.
• The advertising campaign was designed to be culturally appropriate for the target market in Southeast Asia.
• The curriculum was redesigned to be more culturally appropriate for the diverse student body.Рекламная кампания была разработана так, чтобы быть культурно соответствующей целевому рынку в Юго-Восточной Азии.
• Healthcare providers are trained to offer culturally appropriate care to patients from different backgrounds.Учебная программа была переработана, чтобы быть более культурно приемлемой для разнообразного студенческого состава.
• Tourists are advised to dress in a manner that is culturally appropriate.
• When visiting a foreign country, it's important to dress in a manner that is considered culturally appropriate.Медицинские работники обучены оказывать культурно соответствующий уход пациентам из разных слоев общества.
• Healthcare providers must offer care that is culturally appropriate and sensitive to patients' beliefs.Туристам рекомендуется одеваться в соответствии с культурными нормами.
• The film was criticized for not being culturally appropriate in its depiction of ancient traditions.
• What is considered a culturally appropriate gift can vary greatly from one country to another.При посещении чужой страны важно одеваться так, как считается культурно приемлемым.
• Developing culturally appropriate public policies is essential for social cohesion.Поставщики медицинских услуг должны оказывать помощь, которая является культурно приемлемой и учитывает убеждения пациентов.
• The film was praised for its culturally appropriate depiction of ancient traditions.
• The user interface was redesigned to be more culturally appropriate for a global audience.Фильм подвергся критике за то, что его изображение древних традиций не было культурно соответствующим.
• Developing culturally appropriate policies is essential for social inclusion.То, что считается культурно приемлемым подарком, может сильно различаться в разных странах.
• Making eye contact is not always considered culturally appropriate in every society.
• The children's book uses illustrations and stories that are culturally appropriate for its target audience.Разработка культурно соответствующей государственной политики необходима для социальной сплоченности.
• Researchers must ensure their methodologies are culturally appropriate when studying indigenous communities.Фильм получил высокую оценку за свое культурно приемлемое изображение древних традиций.
• Is this gesture considered culturally appropriate in Japan?
• How can we ensure that our gift is culturally appropriate for our hosts?Пользовательский интерфейс был переработан, чтобы стать более культурно соответствующим для глобальной аудитории.
• We are striving to create a workplace environment where communication is always respectful and culturally appropriate.Разработка культурно приемлемых политик необходима для социальной интеграции.